The default maintenance page content can be updated from the Store ⟶ Configuration ⟶ Magediary ⟶ Store Maintenance Lite ⟶ Content ⟶ Maintenance page content

Reference guide: https://magediary.com/docs/store-maintenance-lite.html#maintenance-page-content