Is it possible to show the selected simple product's label in the configurable product?

Is it possible to show the selected simple product's label in the configurable product?

Yes, to show the selected simple product's label set the Use for Parent to Yes under the Label Information tab.